B1خواندن

تمرین ریدینگ؛ تغییر برنامهٔ یک قرار

یک پیام کاری کوتاه رو بخون و زمان جدید، دلیل تغییر و کاری که باید بکنی رو تشخیص بده.

نکته درس

اول پیام رو یک بار برای فهم کلی بخون، بعد دنبال زمان و درخواست آخر پیام بگرد. Move a meeting to یعنی جلسه رو به زمان دیگه‌ای منتقل کردن. By برای آخرین مهلت و until برای ادامه داشتن تا یک زمان به کار می‌ره.

مثال‌ها و تلفظ

Can we move the meeting to Friday?

می‌شه جلسه رو بندازیم جمعه؟

Please reply by Thursday.

لطفاً تا پنجشنبه جواب بده.

The room is unavailable until noon.

اتاق تا ظهر در دسترس نیست.

اشتباه رایج و تمرین کاربردی

Please reply until Thursday.

اگه پنجشنبه آخرین مهلت جواب دادنه، بگو by Thursday. برای درخواست تغییر یک قرار، دو جمله بنویس.

کارگاه تمرین

حالا بدون نگاه کردن، یک پاسخ ۴۰ تا ۶۰ کلمه‌ای بنویس. زمان جدید رو تأیید کن و یک سؤال مرتبط بپرس.

Hi Sam, can we move our meeting from Thursday morning to Friday at two? The room is unavailable until noon on Thursday, and I have a client call that afternoon. Friday’s meeting will be online, so you won’t need to travel. I’ll send a new link once you confirm. Please reply by Wednesday at five so I can update the calendar. Thanks, Alex.

جواب‌هات رو چک کن

زمان جدید جلسه کیه؟

Friday at two.

چرا پنجشنبه بعدازظهر مناسب نیست؟

Alex has a client call.

آخرین مهلت پاسخ کیه؟

Wednesday at five.

قبل از فرستادن لینک جدید چه چیزی لازمه؟

Sam needs to confirm.

نمونه یا راهنمای ارزیابی

Hi Alex, Friday at two works for me. Thanks for letting me know about the change. I’ll join online. Could you also send me the agenda with the new link? That would help me prepare for the meeting. Best, Sam

خودت رو محک بزن

کدوم جمله آخرین مهلت پاسخ رو مشخص می‌کنه؟
پاسخ و توضیح

Please reply by Thursday. — By Thursday یعنی پاسخ باید حداکثر تا پنجشنبه برسه. Until ادامه داشتن یک وضعیت رو نشون می‌ده.

قدم بعدی